무문관 제31칙 조주감파(趙州勘婆) 어떤 승려가 노파에게 물었다. "오대산으로 가려면 어디로 가야합니까?"
노파가 말하였다. "곧장 가시오."
승려가 막 서너 걸음 걸어가자 노파가 말하였다. "훌령한 스님이 또 저렇게 가는구나!"
뒤에 한 스님이 조주에게 이 사실을 이야기하자 조주가 말하였다. "내가 가서 너희를 위해 그 노파의 속임수를 알아보겠다."
다음 날 곧 가서 앞서와 같이 물이니 노파도 앞서와 같이 대답하였다. 조주가 돌아와서 대중에게 말하였다.
"내가 너희를 위해 오대산 노파의 속임수를 완전히 간파해버렸다." 부처가 되려고 어느 스님이 조주(趙州)가 똬리를 틀고 앉아 있는 오대산을 찾아가는 길이었다.
한 참을 왔으나 오대산이 나오지 않자, 스님은 당황했다. 다행히 어느 주막에 이르게 되고, 스님은 그곳 노파에게 길을 물어보았다.
그러자 노파는 “곧장 시오(驀直去)”라고 일러주었다. 스님이 노파의 말대로 가던 길을 가려고 한두 걸음 떼었을 때, 노파는 혼잣말로 중얼거렸다. ...